Texto académico

Autores

 

_____________________________

 

 

16. Notación 


 


Para introducirnos en la estructura de roles en sentencias, nosotros necesitamos una notación de flechas y formas abreviadas de las categorías gramaticales. 



Notación 


Sentencias 

NImagenRogelio

NImagenLisa

NImagenMichoacán


Rogelio es un sustantivo

Lisa es un sustantivo

Michoacán es un sustantivo 

VImagenCorrer

VImagenCantar

VImagenDormir


Correr es un verbo

Cantar es un verbo

Dormir es un verbo

SImagenN V



Un sustantivo seguido por un verbo es una sentencia en el español e inglés.

SImagenN V N


Un sustantivo seguido por un verbo, seguido por un sustantivo es una sentencia en el español e inglés.



Una virtud de esta notación de flecha es la brevedad para observar la estructura. Por ejemplo SImagenN V N N, corresponde a un sustantivo seguido de un verbo, seguido de un sustantivo, seguido de otro sustantivo. Esta notación sugiere una suerte de fórmula para construir sentencias. Es decir, podemos verlas como declaraciones de las reglas que podemos seguir para construir sentencias bien formadas en algún lenguaje natural. 


Con este procedimiento, podemos utilizar reglas para producir un gran número de sentencias en inglés, español u otro lenguaje, y con la seguridad de que están bien formadas o que exigen su reescritura de corrección. Las fórmulas de estructuras proporcionan el procedimiento para formar sentencias correctas en su forma. 


“S representa la cadena “Rogelio corre”

SImagenN V representa la estructura generativa.


Estas reglas indican estructuras bien formadas (sin contexto) de sentencias o “PS”  frases de cadenas. Las reglas de estructura de frase enumeran para dividir cada tipo de categoría gramatical. 


Paso 0 S Rogelio corre

Paso 1 N V SImagen N V

Paso 2 Rogelio V N se usa para sustantivo “Rogelio”

Paso 3 Rogelio corre V se usa para verbo “corre”.

Note que pudimos seguir otro orden de derivación para construir con nuestra regla anterior:


Paso 0 S Rogelio corre

Paso 1 N V SImagen N V

Paso 2 N corre V se usa para verbo “corre”.

Paso 3 Rogelio corre N se usa para sustantivo “Rogelio”


Generar diagramas de árbol, es una forma útil de abreviar las derivaciones para una sentencia producida bajo ese conjunto de reglas. A esta herramienta se le llama diagrama de árbol o marcador de sentencias (morfosintaxis). 


Por ejemplo, realizamos el análisis morfosintáctico de la PSImagenRogelio corre.


Imagen

Que corresponde al diagrama sintáctico o arbóreo siguiente (https://linguakit.com/es/analizador-sintactico, http://www.gedlc.ulpgc.es/cgi-bin/desambiguar2, https://sintaxis.org/analizador/rogelio-corre/ ) :


Algunos conceptos:


Sujeto: es el sintagma que realiza la acción del verbo.

Predicado: es el sintagma formado por el verbo y por los complementos siguientes:

Complemento directo: indica quién o qué recibe de forma directa la acción verbal.

Complemento indirecto: indica quién o qué recibe de forma secundaria la acción verbal.

Complementos circunstanciales: indica las circunstancias en las que ocurre la acción verbal.

Atributo: indica un estado o cualidad del sujeto con verbos copulativos.

Complemento agente: indica quién lleva a cabo la acción verbal en oraciones pasivas.

Complemento predicativo: de manera simultánea complementa al verbo y ofrece información del sujeto o del complemento directo.

Complemento de régimen: aparece con verbos que rigen preposición.

Modalizadores: modifican el contenido de la oración.


Un sintagma es un grupo de palabras que desempeña una misma función sintáctica en la oración (los hay nominal, verbal, adjetival, adverbial y preposicional). La parte más importante de un sintagma, es el núcleo que puede ser un sustantivo, un verbo, un adjetivo o un adverbio. Cada sintagma puede contener además otros sintagmas. Cada uno de estos sintagmas tiene una función distinta que hay que especificar al realizar el análisis sintáctico de una oración.


Imagen


La cadena de palabras en la parte inferior del árbol, es la frase que estamos tratando de generar. A veces se le llama cadena terminal del árbol. Los diagramas de árbol muestran una gramática generativa de frases determinadas como “Rogelio corre”. Ignorando el orden en que se aplican las reglas. Un diagrama de este tipo, por lo tanto, abre la familia de derivaciones alternativas que difieren solo en el orden de aplicación de la regla. 



Hasta ahora hemos descrito patrones sintácticos escribiendo declaraciones como N V N como patrón aceptable en el español. Ahora vamos a empezar a usar algunas notaciones simples para este propósito. Se dice que si una sentencia tiene más de un diagrama de árbol bajo un conjunto determinado de reglas son sintácticamente ambiguas, lo que ocasiona que tengan más de un significado. 


Si tenemos una colección de sentencias, frases o cláusulas en un lenguaje. Cualquier conjunto de reglas que generen esas expresiones se denomina gramática para esas expresiones. Cuando sentencias generadas con algunas reglas incluyen expresiones de un lenguaje, las llamaremos reglas de una gramática para ese lenguaje. Bajo esta propuesta, las gramáticas se convierten en teorías científicas del conocimiento sintáctico de las personas. Son soluciones candidatas a resolver nuestro problema de ver a la mente como una caja negra. Como tal se convierten en algo para ser demostrado, corregido, refinado y extendido, al igual que cualquier otra teoría científica.


Los datos de la sintaxis, su conocimiento nativo de su lenguaje le da la capacidad de juzgar si ciertas cadenas de palabras en ese lenguaje son o no sentencias bien formadas. Los lingüistas utilizan juicios  sobre textos bien formados como fuente de datos en la construcción de una teoría de las reglas de orden gramaticales válidas. Es decir, si usted al leer un artículo en sus estructuras de sentencias, puede identificar las formas validas que la comunidad de conocimiento emplea con maestría. De hecho, la fuente primaria de estructuras bien formadas son los datos sintácticos desprendidos de la literatura especializada en la ciencia, la ingeniería, el diseño, la novela, la poesía. Si usted hace reingeniería inversa de textos especializados, puede identificar las estructuras bien formadas que son generativas de sentencias validas sintácticamente. No confunda cadenas de sentencias con cadenas de sintagmas, las primeras son razonamientos de formulas lógicas modales y las segundas son arquitecturas de sentencias. 


Para determinar las reglas gramaticales de la formación de sentencias, puede apoyarse introduciendo texto especializado en analizadores informáticos morfosintácticos:


https://linguakit.com/en/syntactic-analyzer

http://erg.delph-in.net/logon 

https://www.mystilus.com/herramientas/analizador-morfosintactico 

https://www.lexisrex.com/English/Sentence-Study/English%20Sentence%20Analysis 

https://visl.sdu.dk/visl/en/parsing/automatic/trees.php 

http://mshang.ca/syntree/ 

http://www.zompist.com/gtg.html